Dynamisk textanpassning (dynamic text adoption) betyder att text anpassas och kan ändras utifrån användarens interaktioner, val eller andra faktorer i realtid. Metoden används ofta på webbplatser, i appar och på plattformar för att ge användarna en personlig upplevelse, genom att innehållet ändras efter sammanhang, plats, språk eller beteende.
Dynamisk textanpassning är viktig eftersom mer relevant och skräddarsytt innehåll ger mer engagemang. När texten anpassas efter individen kan företag få nöjdare användare, fler konverteringar och en starkare relation med sin målgrupp. Den gör också att innehållet hålls aktuellt, relevant och följer med när användarnas behov eller situation förändras.