Varje WEMASY-projekt har ett webbplatsspråk. Det avgör språket på de texter som WEMASY skriver för din webbplats, till exempel butiksetiketter och standardmejlen efter ett formulär eller en order. Det översätter inte sidorna, menyerna och formulären som du skrev själv. Den här artikeln förklarar vad inställningen ändrar och hur du ställer in den.
Det här ändrar webbplatsspråket
- Etiketterna i din webbutik, till exempel texterna i varukorgen och kassan.
- Standardmejlen efter att ett formulär skickats eller en order lagts, inklusive sidfoten i de mejlen.
- Meddelandet som besökare ser efter att de skickat ett formulär.
- Standardtexterna på nya sidor du skapar.
Det ändrar inte ditt eget innehåll. Dina sidor, menyval, produktbeskrivningar och formulärfält stannar kvar på språket du skrev dem på.
Ställ in webbplatsspråket
- Klicka på Inställningar i menyn uppe till höger i kontrollpanelen.
- Öppna fliken Allmänt.
- Välj ditt språk under Språk.
- Spara.
- Publicera din webbplats så att de nya texterna syns på din live-webbplats.
Om du själv har ändrat butiksetiketternas texter rensas de egna texterna när du byter språk. Din butik visar då standardtexterna på det nya språket. Kontrollera dina butiksetiketter efter ändringen.
När halva webbplatsen är på ett annat språk
Visar dina mejl eller din butik engelska ord på en nederländsk webbplats? Kontrollera webbplatsspråket först. När det inte stämmer med språket på dina sidor är det oftast orsaken. Ställ in rätt språk och publicera igen.
Webbplatsspråk och språkversioner
En webbplats på ett andra språk är ett eget projekt, med ett eget webbplatsspråk. När WEMASY AI gör en språkversion ställer den in det nya projektets språk åt dig. Se Skapa en språkversion av din webbplats och Kom igång med Flerspråkighet.
Inte samma sak som språket i din kontrollpanel
Språket i själva kontrollpanelen är en inställning för ditt konto, inte för ditt projekt. Det ändrar menyerna och knapparna du ser, inte din webbplats. Se Språk och tidszon.
Tips: ställ in webbplatsspråket innan du lägger till en webbutik eller formulär. Standardtexterna blir då rätt från början.
Vanliga frågor
Översätts mina sidor om jag ändrar språket?
Nej. Det ändrar bara texterna som WEMASY skriver. För att översätta dina egna sidor ber du AI-chatten översätta webbplatsen.
Kan AI-chatten ändra webbplatsspråket åt mig?
Nej. Du ställer in det själv under Inställningar, Allmänt, Språk. AI-chatten kan översätta dina sidor, din meny och dina formulär.